Sagesse populaire (merci Mr Kroll)

Dji ni pinse nén ki l' est evoye (F: qu'il a disparu) en 1789
li timpe da les abondroets
(F: privilèges)
ki li pusse biesse des djonnes
(F: rejeton, jeune [animal], membre d'une portée, ...)
èrite da si popa (F: héréditaire)
Et vos efants tchoeziront bén seur vosse mestî si il vo rapoite bråmint di liårds po waire di mizeres (F: plein de fric pour peu d'emmerdes).