5.2.10

Noveles da les Wallons

Co én ôte waibe di walons
[http://rassemblementpopulairewallon.wordpress.com/]

Petition po ki nos efants aprindnuxhent li walon a l'sicole:

[http://www.lapetition.be/sign_petition.php?petid=3281 ]

Je prie aimablement tous mes aimables lecteurs de gentîment signer cette pétition qui commence à dater mais qui n'est guère connue.

En effet l'immersion Français-Wallon devrait remplacer l'immersion Français-autre langue
  • elle est la plus aisée parce que impliquant deux langages proches mais différents, avec des tournures de phrase complémentaires
    (ex en wallon, et à l'opposé du Français l'adjectif se place souvent DEVANT le substantif - comme en Néerlandais; cette inversion constitue une sérieuse difficulté pour ceux qui commencent le Néerlandais à 10 ans ou plus, au lieu d'avoir commencé Français-Wallon à deux ou trois ans).

  • l'immersion Français-Wallon a permis à un grand nombre d'entre nous parlant français avec leurs parents/ à l'école et wallon avec leurs grands parents d'amener leur cerveau à sauter facilement d'une langue à l'autre

  • les écoles qui ont une certaine expérience des immersion anglais ou néerlandais en constatent déjà les inconvénients

  • interrogez vos connaissances de 50 ans et plus qui ont la réputation de parler plusieurs langues, vous serez surpris du nombre d'interprètes, linguistes, professeurs de langues, traducteurs .... qui ont bien profité de cette immersion Français/Wallon dans leur milieu familial ...



Aucun commentaire: